Christie Dietz profile ‹ Christie Dietz

Skills

Copywriting

Content Strategy

SEO

Translation

Blog Articles

Rate

€55 / hour

€450 / day

About

Hi! I’m a native English speaker from London (UK) living in Germany, an award-winning freelance writer, and a blogger with over 15 years of experience. I’d love to create the content you need to connect you with your audience and grow your brand. I can offer you:

📝 Clear, concise copy with a consistent tone and voice

📝 Website texts, articles, newsletters, social media captions, press releases, biographies, guides, blogs and more!

📝 German to English translation

📝 SEO-friendly copy

📝 Proofreading and editing

📝 Text input into Blogger, Wordpress, WIX or TYPO3.

My clients include Michelin-starred restaurants, boutique hotels, independent restaurant chains, non-profit organisations, and tourism boards. For more details about my work and to discuss high quality, original content for your brand or business, please message me with details of your project. I look forward to hearing from you!

Alsheim, Germany

Links

linkedin.com/in/christiedietz/

Freelance Content- and Copywriter

Self-Employed

2018-06-01 — Present

English language copy- and content writing as well as German to English translation services for websites and social media, press releases and marketing texts, newsletters, presentations and speeches. My clients include HA Hessen Agentur GmbH (both Hessen Tourismus and Kultur in Hessen), Michelin-starred restaurant SEVEN SWANS, LINDENBERG HOTELS, NGO PfefferminzGreen, local travel experiences website withlocals.com, London restaurants Tonkotsu and Tsuru, and UK charity Pregnant Then Screwed.

Award-winning Freelance Food and Travel Writer

Self-Employed

2018-06-01 — Present

A regular contributor to National Geographic Traveller and National Geographic Traveller Food UK, my work has also been published in Food and Travel, The Guardian, Pit, Time Out, The Spruce Eats, EATEN, Atlas Obscura, National Geographic Traveler US, India and Turkey, and various guides and in-flight magazines. I won the IACP Travel Culinary Travel Writing Award in 2019. Examples of my published work can be found at christiedietz.de.